Predsjednik Biden je rekao da će Rusija sljedećeg tjedna ciljati glavni grad Ukrajine Kijev. Ruski predsjednik rekao je ranije u petak da ostaje otvoren za diplomaciju.
WASHINGTON - Predsjednik Biden rekao je u petak da su američki obavještajni podaci pokazali da je ruski predsjednik Vladimir V. Putin donio konačnu odluku o invaziji na Ukrajinu.
"Imamo razloga vjerovati da ruske snage planiraju i namjeravaju napasti Ukrajinu u nadolazećem tjednu iu sljedećih nekoliko dana", rekao je Biden u Rooseveltovoj sobi Bijele kuće. "Vjerujemo da će ciljati Kijev, glavni grad Ukrajina, grad od 2,8 milijuna nevinih ljudi.”
Na pitanje misli li da Putin još uvijek oklijeva, Biden je rekao: “Vjerujem da je donio tu odluku.” Kasnije je dodao da se njegov dojam o Putinovim namjerama temelji na američkim obavještajnim podacima.
Prethodno su predsjednik i njegovi glavni suradnici za nacionalnu sigurnost rekli da ne znaju je li gospodin Putin donio konačnu odluku da će izvršiti svoju prijetnju invazijom na Ukrajinu.
"Još nije prekasno za deeskalaciju i povratak za pregovarački stol", rekao je Biden, misleći na planirane razgovore između državnog tajnika Anthonyja J. Blinkena i ruskog ministra vanjskih poslova sljedeći tjedan. "Ako Rusija poduzme vojnu akciju prije tog dana, jasno je da su zatvorili vrata diplomaciji.”
G. Biden je također naglasio da će Sjedinjene Države i njihovi saveznici zajednički nametnuti ozbiljne ekonomske sankcije ako ruske trupe pređu ukrajinsku granicu.
Izvor: Rochan Consulting | Bilješke na karti: Rusija je izvršila invaziju i anektirala Krim 2014. Međunarodno pravo uvelike osuđuje tu akciju, a teritorij je i dalje osporavan. Točkasta crta u istočnoj Ukrajini gruba je crta razdvajanja između ukrajinske vojske, koja se bori od 2014., i Separatisti koje podržava Rusija. Na istočnom rubu Moldavije nalazi se otcijepljena regija Transnistria koju podržava Rusija.
Predsjednik se obratio nakon još jednog kruga virtualnih razgovora s europskim čelnicima u petak poslijepodne.
Napetosti u regiji eskalirale su jer su separatisti koje podržava Rusija u istočnoj Ukrajini u petak pozvali na masovnu evakuaciju iz regije, tvrdeći da je napad ukrajinskih vladinih snaga neizbježan. Zapadni dužnosnici osudili su to kao najnoviji pokušaj Rusije da stvori izgovor za invazija.
Bidenove izjave slijede novu procjenu američkih dužnosnika u Europi da je Rusija okupila čak 190.000 ljudi na ukrajinskoj granici i unutar dvije promoskovske separatističke regije Donjecka i Luganska. vojska.
Putin je u petak inzistirao na tome da je spreman za daljnju diplomaciju. Ali ruski dužnosnici rekli su da će vojska ove zemlje provesti vježbe tijekom vikenda koje će uključivati ispaljivanje balističkih i krstarećih projektila.
Mogućnost testiranja nuklearnih snaga zemlje doprinosi zlokobnom osjećaju u regiji.
"Spremni smo krenuti na pregovarački kolosijek pod uvjetom da se sva pitanja zajedno razmotre bez odstupanja od glavnog prijedloga Rusije", rekao je Putin na konferenciji za novinare.
Kijev, Ukrajina — Separatisti koje podupire Rusija u istočnoj Ukrajini pozvali su u petak na evakuaciju svih žena i djece u regiji, tvrdeći da je masovni napad ukrajinske vojske neizbježan, dok raste strah od ruske invazije na Ukrajinu.
Šef ukrajinskog ministarstva obrane rekao je da je tvrdnja da je napad neizbježan lažna, da je to taktika čiji je cilj eskalacija napetosti i pružanje izgovora za rusku agresiju. Izravno je apelirao na ljude koji žive u tom području, rekavši im da su sugrađani Ukrajinci, a ne prijeti Kijev.
Separatistički čelnici pozvali su na evakuaciju dok ruski mediji pod kontrolom države objavljuju stalni niz izvješća u kojima se tvrdi da ukrajinska vlada pojačava napade na ta otcijepljena područja — Donjeck i Lugansk.
Sjedinjene Države i njihovi saveznici u NATO-u već danima upozoravaju da bi Rusija mogla iskoristiti lažna izvješća iz istočne Ukrajine o nasilnim prijetnjama etničkim Rusima koji tamo žive kako bi opravdala napad. Pretjerana upozorenja separatista – koja ne nude dokaze o neposrednoj opasnosti – bila su pozdravljen zbog osjećaja hitnosti ukrajinske vlade.
Ministar obrane Oleksiy Reznikov pozvao je Ukrajince na teritoriju koji drže separatisti da ignoriraju rusku propagandu da će ih ukrajinska vlada napasti. "Ne bojte se", rekao je. "Ukrajina nije vaš neprijatelj."
Ali Denis Pušilin, promoskovski vođa Narodne Republike Donjeck, otcijepljene države na ukrajinskom tlu, ponudio je sasvim drugačiju verziju onoga što se moglo dogoditi.
"Uskoro će ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski narediti vojsci da napadne i provede planove za invaziju na teritorij Donjecke i Luganske narodne republike", rekao je u videu objavljenom na internetu, bez pružanja ikakvih dokaza.
"Od danas, 18. veljače, organizira se masovno organizirano preseljenje stanovništva u Rusiju", dodao je. "Prvo je potrebno evakuirati žene, djecu i starije osobe. Pozivamo vas da saslušate i donesete ispravnu odluku”, rekao je, napomenuvši da će smještaj biti osiguran u obližnjoj ruskoj regiji Rostov.
Vođa luganskih separatista, Leonid Pasečnik, izdao je sličnu izjavu u petak, pozivajući one koji nisu u vojsci ili "vode društvenu i civilnu infrastrukturu" da odu u Rusiju.
Dok su Moskva i Kijev dugo nudili različite prikaze sukoba, pozivi da oko 700.000 ljudi napusti regiju i potraže sigurnost u Rusiji naglo su eskalirali. Nije jasno koliko je ljudi zapravo napustilo zemlju.
Ruski predsjednik Vladimir V. Putin ustvrdio je da Ukrajina provodi "genocid" u regiji istočnog Donbasa, a njegov veleposlanik u Ujedinjenim narodima usporedio je vladu u Kijevu s nacistima.
U petak navečer ruski državni mediji objavili su izvješća o velikim bombaškim napadima u automobilima i drugim napadima u regiji. Teško je neovisno provjeriti ta izvješća budući da je pristup zapadnim novinarima na separatističkom teritoriju strogo ograničen.
Društveni mediji preplavljeni su sukobljenim računima i slikama koje nije moguće odmah provjeriti.
Neke fotografije objavljene na internetu prikazuju ljude kako čekaju u redovima na bankomatima, sugerirajući masovni bijeg, dok je ukrajinski dužnosnik poslao video s, kako je rekao, prometnih kamera u Donjecku, na kojem se ne vidi konvoj autobusa niti bilo kakva panika. ili znakove evakuacije.
Ranije istog dana, Michael Carpenter, američki veleposlanik pri Organizaciji za europsku sigurnost i suradnju, rekao je da Rusija traži izgovor da napadne Ukrajinu i iskoristi ozbiljne napetosti u istočnom Donbasu.
“Od prije nekoliko tjedana obaviješteni smo da ruska vlada planira fiktivne napade ukrajinske vojske ili sigurnosnih snaga na ljude koji govore ruski na suverenom ruskom teritoriju ili na teritoriju pod kontrolom separatista kako bi opravdala vojnu akciju protiv Ukrajine,' napisao je , dodajući da bi se međunarodni promatrači trebali “čuvati lažnih tvrdnji o 'genocidu'.”
Kijev, Ukrajina — Ruski predsjednik Vladimir V. Putin ponovno je uspio destabilizirati Ukrajinu bez izravne objave rata ili poduzimanja radnji za pokretanje drakonskih sankcija koje je obećao Zapad, te je jasno dao do znanja da bi Rusija mogla naštetiti gospodarstvu zemlje.
Evakuacija državljana SAD-a, UK-a i Kanade najavljena prošlog tjedna izazvala je paniku. Nekoliko međunarodnih zračnih prijevoznika zaustavilo je letove u tu zemlju. Vježbe ruske mornarice u Crnom moru razotkrile su ranjivost ključne luke za komercijalni pomorski promet u Ukrajini.
"Broj zahtjeva se smanjuje svakim danom", rekao je Pavlo Kaliuk, slobodni agent za nekretnine u glavnom gradu Ukrajine koji je prodavao i iznajmljivao nekretnine klijentima iz Sjedinjenih Država, Francuske, Njemačke i Izraela. Kada je Rusija prvi put počela raspoređivati trupe na granicama zemlje u studenom, dogovor je brzo presušio.
Pavlo Kukhta, savjetnik ukrajinskog ministra energetike, rekao je da je tjeskoba Kijeva upravo ono što je Putin želio postići. "Sve što žele učiniti je stvoriti veliku paniku ovdje, što je jednako pobjedi u ratu bez ispaljenog ijednog metka", rekao je g. Kuhta .
Timofiy Mylovanov, dekan Kijevske škole ekonomije i bivši ministar gospodarskog razvoja, rekao je kako njegova institucija procjenjuje da je kriza koštala Ukrajinu "milijarde dolara" u samo nekoliko proteklih tjedana. Rat ili dugotrajna opsada samo će pogoršati situaciju .
Prvi veliki udarac dogodio se u ponedjeljak, kada su dva ukrajinska zračna prijevoznika rekla da ne mogu osigurati svoje letove, prisilivši ukrajinsku vladu da uspostavi fond za osiguranje od 592 milijuna dolara kako bi zrakoplovi mogli letjeti. 11. veljače, londonski osiguravatelj upozorio je zračne prijevoznike da ne bi mogli osigurati letove za ili iznad Ukrajine. Nizozemska tvrtka KLM Airlines odgovorila je rekavši da će zaustaviti letove. Godine 2014. mnogi su nizozemski putnici bili na letu MH17 Malaysia Airlinesa kada je oboren iznad teritorija koji drže promoskovski pobunjenici .Njemački zračni prijevoznik Lufthansa priopćio je da će obustaviti letove za Kijev i Odesu od ponedjeljka.
No, odgovor SAD-a na krizu također je razljutio neke, bilo kroz alarmantna upozorenja o neizbježnoj invaziji ili odlukom da se dio osoblja veleposlanstva evakuira iz Kijeva i postavi improvizirani ured u gradu Lavovu na zapadu zemlje, blizu granice s Poljskom.
"Kada netko odluči premjestiti veleposlanstvo u Lavov, mora shvatiti da će ovakve vijesti koštati ukrajinsko gospodarstvo stotine milijuna dolara", rekao je David Arakamia, čelnik vladajuće Narodne stranke, u televizijskom intervjuu. Dodano: “Svaki dan računamo ekonomsku štetu. Ne možemo se zaduživati na stranim tržištima jer su ondje previsoke kamate. Mnogi izvoznici nas odbijaju.”
Ranija verzija ovog članka netočno je identificirala zrakoplovnu tvrtku čiji je zrakoplov oboren iznad teritorija pod kontrolom promoskovskih pobunjenika 2014. godine. Ovo je zrakoplov Malaysia Airlinesa, a ne zrakoplov KLM-a.
Sjedinjene Države priopćile su u petak da je Rusija možda nagomilala čak 190.000 vojnika u blizini ukrajinske granice i u separatističkim dijelovima istočne zemlje, oštro podižući svoje procjene porasta u Moskvi dok Bidenova administracija pokušava uvjeriti svijet u prijeteću prijetnju invazije .
Procjena je objavljena u priopćenju američke misije pri Organizaciji za europsku sigurnost i suradnju, nazvavši to "najznačajnijom vojnom mobilizacijom u Europi od Drugog svjetskog rata".
“Procjenjujemo da je Rusija možda okupila između 169.000 i 190.000 ljudi u i oko Ukrajine, u odnosu na oko 100.000 30. siječnja”, navodi se u priopćenju. “Ova procjena uključuje duž granice, Bjelorusiju i okupirani Krim; Ruska nacionalna garda i druge unutarnje sigurnosne snage raspoređene u tim područjima; i snage predvođene Rusijom u istočnoj Ukrajini.”
Rusija je povećanje broja vojnika okarakterizirala kao dio rutinskih vojnih vježbi, uključujući zajedničke vježbe s Bjelorusijom, prijateljskom zemljom na sjevernoj granici Ukrajine, u blizini glavnog grada Ukrajine Kijeva. Vježbe, koje uključuju ruske trupe stotinama milja istočno, postavljene su na završiti u nedjelju.
Moskva je također najavila velike vježbe na Krimu, poluotoku koji je Rusija anektirala od Ukrajine 2014., i pomorske vojne vježbe koje uključuju amfibijske desantne brodove u blizini crnomorske obale Ukrajine, što je izazvalo zabrinutost zbog moguće pomorske blokade. brinuti se.
Nova američka procjena dolazi nakon što je Ukrajina pozvala na hitan sastanak OESS-a, čija je Rusija također članica, kako bi se od Rusije zatražilo objašnjenje gomilanja. Tijelo od 57 zemalja zahtijeva od država članica da unaprijed upozore i obavijeste o određenim vojne aktivnosti.
Rusija je rekla da raspoređivanje trupa nije u skladu s definicijom skupine "nekonvencionalne i neplanirane vojne aktivnosti" i odbila je dati odgovor.
Američke procjene rasporeda ruskih trupa u stalnom su porastu. Početkom siječnja dužnosnici Bidenove administracije rekli su da je broj ruskih trupa oko 100.000. Taj je broj početkom veljače narastao na 130.000. Zatim je u utorak predsjednik Biden iznio brojku od 150.000 — obično brigade iz čak Sibira da se pridruže snagama.
Navodi o auto-bombi i neutemeljene tvrdnje o neposrednom napadu ukrajinskih trupa pojačali su napetosti u područjima pod kontrolom proruskih separatista u Ukrajini. New York Times prikupio je snimke dana kako bi analizirao neke od tvrdnji:
Separatisti koje podupire Rusija u istočnoj Ukrajini iznijeli su nepotkrijepljene tvrdnje da je Ukrajina u petak gađala eksplozivom vozilo jednog od njihovih vojnih čelnika. Snimka koju su snimili proruski mediji na mjestu događaja pokazuje oštećeno vozilo u plamenu.
Ranije u petak, separatistički čelnici upozorili su na neminovan napad ukrajinskih snaga - što je neutemeljena tvrdnja, koju Ukrajina niječe.
Vrijeme objave: 14. svibnja 2022